Dept Q – Conheça a saga de livros que inspirou a nova série da Netflix
"Dept Q" já é top 10 na Netflix, e se você está maratonando a série, saiba que ela é inspirada em uma saga de livros. Conheça!
A Netflix acaba de lançar mais uma série de suspense que promete entrar para a lista das favoritas dos fãs de mistério e investigação: Dept Q. A produção é uma adaptação dos livros do escritor dinamarquês Jussi Adler-Olsen, que já vendeu milhões de exemplares no mundo todo e ganhou versões para o cinema e, agora, para a TV.
Se você ficou curioso para saber de onde vem a história por trás da nova série da Netflix, a gente te conta tudo sobre a origem de Dept Q e sua primeira temporada.
Os livros da série Dept Q
Criada por Jussi Adler-Olsen, a coleção de livros Departamento Q teve início em 2007 com o romance A Mulher na Jaula (Kvinden i Buret, no original dinamarquês).
O sucesso foi imediato, e a saga cresceu até se tornar uma das mais importantes do gênero noir escandinavo.
A premissa é centrada em Carl Mørck, um detetive de personalidade difícil que, após um caso traumático, é “exilado” para o porão da sede da polícia de Copenhague e encarregado de um novo setor: o Departamento Q, uma divisão responsável por investigar casos antigos e não resolvidos.
Cada livro da série apresenta um caso diferente, muitas vezes envolvendo crimes complexos, temas sociais delicados e conexões com o passado que desafiam a paciência (e o psicológico) da equipe. Ao mesmo tempo, acompanhamos a evolução da relação entre os personagens principais.
A série já conta com dez livros publicados e foi traduzida para mais de 40 idiomas.
No Brasil, no entanto, apenas dois volumes foram lançados oficialmente em português: A Mulher na Jaula e A Caça.
Os livros também ganharam versões cinematográficas na Dinamarca, com bastante sucesso de bilheteria. Apesar disso, o próprio autor demonstrou insatisfação com as adaptações, alegando que os filmes se distanciaram demais do tom e da construção dos personagens nos livros.
Essa insatisfação motivou a criação de uma nova adaptação, agora sob responsabilidade da Netflix, que aposta em uma leitura mais fiel e com um elenco escolhido a dedo.
A Mulher na Jaula inspirou a primeira temporada da série da Netflix
A primeira temporada de Dept Q, disponível na Netflix, é baseada no primeiro livro da saga: A Mulher na Jaula.
A trama gira em torno do desaparecimento de Merete Lynggaard, uma jovem e promissora política que, anos antes, teria se jogado de uma balsa e nunca mais foi vista. O caso é dado como encerrado, mas quando Carl e Assad reabrem a investigação, descobrem que há muito mais por trás do desaparecimento do que aparenta.
A grande força da história está na construção psicológica dos personagens e no desenvolvimento do mistério. A cada pista, uma nova camada é revelada — tanto sobre o crime quanto sobre quem investiga.
Carl Mørck, interpretado na série por Matthew Goode, é o típico detetive cínico e desiludido, tentando lidar com suas falhas do passado. Já Assad, vivido por Alexej Manvelov, é um enigma por si só, trazendo humanidade e inteligência para a dupla. A personagem de Merete também foi renomeada para Merrit Lingard na série, interpretada por Chloe Pirrie.
A série conta ainda com Kelly Macdonald no papel da Dra. Rachel Irving e Leah Byrne como Rose, completando o trio do Departamento Q. A produção é dirigida por Scott Frank, conhecido por O Gambito da Rainha, que também assina o roteiro.
As filmagens aconteceram em Edimburgo, na Escócia, com nove episódios que formam a primeira temporada.
Seja pelos livros ou pela nova adaptação, uma coisa é certa: Dept Q veio para ficar — e desvendar os casos que todo mundo esqueceu.
